【颱風公告】如因颱風宣布「停班停課」時,考試停辦;因颱風停辦之考試,考試中心將於復班後協助考生改期考試(如僅宣布高中以下學校停課,考試照常舉行)

Close

Advice與advise之間的主要區別在於,“建議”(帶有S)是一個動詞,意思是推薦或向某人提供資訊。另一方面,建議“(帶C)是一個名詞:作為行動指南提供的意見或建議。請閱讀下面的內容,瞭解如何在句子中使用它們。

因為“Advice”(/ədˈvʌɪs/)和“Advise”(/ədˈvʌɪz/)是聽起來接近或相似的詞,所以它們經常被混淆。現在,一些怎麽區分它們的提示。

Advice與Advise:區別

Advice

是一個名詞; 提供值得遵循的意見或建議。當發音時,它與“ice”[s]尾音相同。

Advise

是一個動詞:作為行動,行為等指南提供的意見或建議。發音時,它與“realise”[z]尾音相同。

Advice與Advise:定義

Advice

有人為您提供有關您應該做什麼或您在特定情況下應該如何行動的意見。這是一個不可數的名詞,所以我們經常用“piece”來表示一條建議 “a piece of advice”。

Advise

給某人提供建議(推薦,建議,諮詢)。

Advice與Advise:同義詞

Advice

Information, consultation, guidance, instruction, encouragement, suggestion, tip

Advise

Counsel, recommend, caution, direct, encourage, instruct, preach, urge

Advice與Advise:句型示例

Advice

  • 在採取任何法律行動之前,最好從您的律師那裡獲得法律建議。It is best to get legal advice from your lawyer before you take any legal action.

  • 該博客為首次購房者提供了很好的建議。The blog gives good advice for first home buyers.

  • 當我在決定高中畢業后是否應該繼續深造時,我的指導顧問給了我很好的建議。My guidance counsellor gave me great advice when I was trying to decide if I should further my education after high school.

  • 我們是根據地產經理的建議買下這所房子的。We bought the house on our real estate manager’s advice.

Advise

  • 瑪麗建議我停止用藥,因為它弊大于利。Mary advised me to stop taking the medicine, as it does more harm than good.

  • 請勸她戒煙,因為她拒絕聽我的。Please advise her to stop smoking, as she refuses to listen to me.

  • 我的老師建議我們定期複習我們的科目。My teacher advised us to revise our subjects regularly.

  • 我建議我的客戶在買餅乾之前先試吃。I advise my customers to sample the cookies before they buy them.

參考:劍橋詞典

需要更多建議?

我們還有更多有趣的文章,其中包含Advice。

我們經常會不知不覺地拼寫錯誤。人們越來越難以知道哪些字是對的或是錯的。我們不得不承認,口語交流可能摸棱兩可,特別是非母語的語言。這引起了我們的思考,我們決定開始我們自己的「發音」系列,並列出50個最常見的發音錯誤的單詞。該單詞清單提供了一個良好的開始,它可以幫助你正確表達和發音,並可能成為你雅思考試發音測試的有用工具。