如果你計劃在英語系國家如澳洲、新西蘭、加拿大、英國或美國深造，你的申請文件中將包含你的英語能力證明。英語能力證明亦即是你的語言能力考試成績，表示你在以下部分的英語流利程度：閱讀、寫作、會話和聽力。由於可以選擇的英語考試繁多，你可能不確定該選哪一個。因此，你需要了解全球最普遍和最為廣泛接受的 IELTS 國際英語測試和托福考試 (TOEFL）。事不宜遲，以下為你詳細介紹 IELTS 測試及 TOEFL 考試，以及兩者的一些重要差別。
IELTS 是甚麼
IELTS 為英語能力考試的黃金標準，於 1980 年推出，以書寫和會話的形式評估英語的流利程度。IELTS 被超過 140 個國家，11,000 個以上的機構所接受，分為紙筆和電腦兩種模式，並包含四個部分：會話、寫作、聆聽和閱讀。IELTS Online 考試為一項全新的選擇，讓考生能夠安在家中，舒適地參與考試。認受性及考試方式與在考試中心所進行的電腦模式考試或紙筆模式考試並無區別。
TOEFL 是甚麼
TOEFL為一項專業考試，目的在有效地評估學生對英語的掌握程度，在全球和大多數以英語授課的國外大學中受到認可。自1964年成立以來，TOEFL從原本的紙筆考試進展到數位考試，並於 2005 年更進一步轉到網路考試（iBT）。TOEFL目前分為紙筆與iBT網路考試兩種形式。
立即聯絡IDP升學顧問
更多加拿大升學活動
IELTS vs TOEFL (你必須了解的 5 點不同)
1.考試形式
雖然 IELTS 和 TOEFL 都是測試你在閱讀、寫作、會話和聆聽方面的英語能力，但兩者的形式是不同的。
IELTS
IELTS 考試時間合共 2 小時 45 分鐘，與 TOEFL 考試同樣包含四個部分，但順序不同。而不同之處是，TOEFL 考試要求你一次考完所有四個部分，而 IELTS 考試你可以選擇在其他三個部分之前或之後的一週內進行會話考試。在報名考試時，你可以自行安排口試的時間。
以下為 IELTS 考試的各部分介紹：
聆聽（30 分鐘）：40 個問題
閱讀（60 分鐘）：40 個問題
寫作（60 分鐘）：2 大試題
會話（11-14 分鐘）：3 大試題
TOEFL
TOEFL 考試四個部分考試時間共為 3 個半小時，聆聽和會話之間有 10 分鐘的休息時間，而且求你一次過考完所有四個部分。
以下為 TOEFL 考試的各部分介紹：
聆聽（41-57 分鐘）： 28-39 個問題
閱讀（54-72 分鐘）： 30-40 個問題
寫作（50 分鐘）： 2 大試題
會話（17 分鐘）： 4 大試題
以下精簡對比更易了解兩者分別/相同之處：
IELTS | TOEFL | |
|---|---|---|
考試時間 | 2 小時 45 分鐘 | 3 小時 30 分鐘 (報到時間除外, 共 3 個小時) |
聆聽考試 | 40 個問題 (60 分鐘) | 28 - 39 個問題: (41-57 分鐘) |
閲讀考試 | 40 個問題 ( 60 分鐘 ) | 30 - 40 個問題: (54-72 分鐘 ) |
寫作考試 | 2 大試題 (60 分鐘) | 2 大試題 (50 分鐘) |
會話考試 | 3 大試題 (11-14 分鐘) | 4 大試題 (17 分鐘) |
2. 考試類型
IELTS 考試包含兩種主要類型： 學術和通用模式測試。
計劃繼續深造的學生需要參加 IELTS 學術模式測試，而通用模式測試則適合計劃參加職業培訓課程或職業移民的人士。
TOEFL 考試也包含兩種考試類型。TOEFL essential 和 TOEFL iBT 都用於學術目的，但TOEFL iBT也提供移民澳洲和新西蘭使用。
3. 測試方式
IELTS 和 TOEFL 考試皆有紙筆模式和電腦模式。
然而，兩種考試的主要區別為，IELTS 考試的會話部分需要直接與考官真人一對一進行。
TOEFL 考試則完全為電腦考試，會話部分不需要直接面對考官，而是以錄音的方式，將你的回答寄回然後進行評分。
4. 考試結果
雖然兩種考試都包含四個部分，但評分方式和最終的成績計算方式並不相同。
若你參加 TOEFL 考試，每個部分你將得到 0-30 分的分數。你的 TOEFL 成績為所有這些分數的總和，從 0 分到 120 分。
IELTS 考試的計分方式則略微不同，每個部分你將得到 0 到 9 分。你的 IELTS 總分將會是這四個分數的平均值，也就是 0 到 9 分。
以下是兩種考試的成績比較：
IELTS 評級 ( 0 – 9 ) | TOEFL iBT 分數 ( 0 – 120 ) |
|---|---|
9 | 118 |
8.5 | 115 |
8 | 110 |
7.5 | 102 |
7 | 94 |
6.5 | 79 |
6 | 60 |
5.5 | 46 |
4.5 | 32 |
0 - 4 | 0 - 31 |
5. 機構是否認受該考試
計劃到英國和澳洲深造的學生們普遍較常參加 IELTS 考試，而計劃到美國深造的學生們則較常參加 TOEFL 考試。
雖然如此，但最重要的是要了解你想申請的學校是否接受該考試成績，畢竟你必須確保自己符合要求。
6. 主要區別一覽
IELTS | TOEFL | |
|---|---|---|
總考試時間 | 2 小時 45 分鐘 | 3 小時 30 分鐘 |
分數範圍 | 0 到 9 分 | 0 到 120 分 |
考試部分（按照順序） | 聆聽、閱讀、寫作、會話* *會話考試可以在其他部分之前或之後進行。 | 閱讀、聆聽、會話、寫作 |
認受考試的機構數目 | 超過 11,000 間 | 超過 11,000 間 |
認受的國家 | 英國、澳洲、愛爾蘭、加拿大、新西蘭 | 美國、法國、德國 |
加拿大和英國移民署是否接受 | 是 | 否 |
考試費用 | 2,380 港元 | 290 美元 (約1,560港元*) *匯率只供參考 |
為你的海外留學旅程做好準備
想到海外升學嗎？
雖然過程中可能會遇到很多挑戰，需要準備各種東西，但我們非常樂意和你一起展開這項計劃！ 我們 IDP 經驗豐富的升學顧問團隊，能夠為你解答疑難，並在你海外留學的旅程中提供協助。
IELTS 考試中心遍佈全球，你可以選擇最就近你的地點報名考試，為你的海外求學之路邁出第一步！