O IELTS é diferente de um país para outro? Provide your feedback on BizChat

Por Tony Rusinak, experto en IELTS

Quando eu estava estudando no exterior durante a faculdade, meu colega David me contou que iria voar de Pequim para Toronto para fazer o teste IELTS. O inglês era sua segunda língua, e ele realmente precisava de uma nota 7 para entrar em um programa de mestrado. Ele já tinha feito o IELTS três vezes em um centro de testes em Pequim, mas nunca tinha conseguido uma nota acima de 6,5. Se viajasse para Toronto, finalmente conseguiria alcançar o tão desejado 7,0 no IELTS.

Fiquei confuso. Ele realmente estava viajando para Toronto para conseguir uma nota mais alta no IELTS? Isso é uma viagem de 13.500 km! Parecia muito estranho. Eu sabia que havia centenas de testes IELTS todos os meses em Pequim e milhares em outras cidades da China. Será que David não poderia simplesmente agendar o teste na China?

Foi então que ele me explicou o motivo. Segundo ele, o teste IELTS era mais fácil no Canadá: era menos rigoroso e os candidatos recebiam notas mais altas. Ele disse que os participantes tinham mais tempo para responder às questões, que os examinadores da prova de Speaking eram mais simpáticos, que os textos de leitura eram mais fáceis e que você nem precisava apresentar o passaporte. Para David, apesar de a passagem para o Canadá ser cara, isso certamente lhe daria o tão sonhado 7,0 no IELTS que antes parecia impossível.

Como você pode imaginar, essa conversa com David foi um choque para mim. Naquela época, eu sabia que qualquer nota do IELTS podia ser usada em qualquer lugar do mundo. Fiquei realmente surpreso com a ideia de que o teste pudesse ser mais fácil em um país e mais difícil em outro. Isso não me parecia justo.

Encontrei David depois da viagem e perguntei como tinha sido a prova. O rosto dele ficou vermelho. Ele me contou que, por acreditar que a prova no Canadá era “fácil”, não se preparou. Além disso, ficou acordado até tarde festejando com alguns primos que moravam em Toronto na noite anterior ao exame. No dia da prova, ele resolveu visitar a CN Tower antes do teste e acabou chegando atrasado ao centro de exames. Nem preciso dizer que, quando a prova começou, ele estava estressado, muito cansado e despreparado. Duas semanas depois, recebeu seus resultados e tirou 6,0. Uma nota ainda menor do que a que havia conseguido em Pequim!

Essa história aconteceu há 15 anos. Desde então, tive a oportunidade de trabalhar com o IELTS durante 14 desses anos. Trabalhei em vários países e desempenhei diferentes funções relacionadas ao IELTS. Também trabalhei com educação internacional, imigração canadense e desenvolvimento de programas de ESL (inglês como segunda língua). Todas essas áreas estão ligadas ao IELTS. Por isso, sei que o David estava errado.

Continuei mantendo contato com o meu amigo David. Na verdade, ele fez o IELTS novamente em Pequim e tirou 7,5! Com toda essa experiência e conhecendo a história dele, quero explicar por que as pessoas que acreditam que o IELTS é mais fácil em alguns lugares estão enganadas.

O IELTS tem regras muito rigorosas que todos os funcionários e todos os centros de prova devem seguir. Essas regras são as mesmas em todos os países e em todos os centros. Os centros e seus funcionários passam por treinamentos intensivos regularmente para garantir que estejam seguindo todos os padrões exigidos. Além disso, precisam manter registros detalhados de cada prova, de cada funcionário e de cada candidato.

As pessoas que avaliam as provas, os examinadores, recebem exatamente o mesmo treinamento em todo o mundo. Na verdade, é comum que alguns examinadores trabalhem aplicando testes IELTS em diferentes países. Se a prova e os critérios de avaliação fossem diferentes de um lugar para outro, como esses examinadores poderiam atuar em vários países?

You might know that two organizations give IELTS tests. One is the British Council from the UK, the other is IDP which is based in Australia. There are a few variations in how they manage, register, and advertise the tests but the exams are 100% the same on test day. So, if you think one is easier than the other, guess again! 

As pessoas gostam de discutir os pequenos detalhes. Dito isso, concordo que existem algumas pequenas diferenças entre os centros de teste. No entanto, essas diferenças não afetam a experiência do exame nem a sua nota. Mas quais são essas diferenças? Aqui estão alguns exemplos.

Primeiro, o número de candidatos. Alguns testes são bastante grandes, com mais de 100 pessoas em uma sala, enquanto outros são pequenos, com menos de dez participantes.

Segundo, o teste feito no computador e o teste em papel. A prova é exatamente a mesma, mas em um caso você digita as respostas no computador e, no outro, utiliza lápis e papel.

Terceiro, o Speaking por videochamada e o Speaking presencial. Ambos acontecem em um centro de testes. Você ainda precisa comparecer ao local, pois não é possível fazer essa parte de casa. A única diferença é que um utiliza um aplicativo de videochamada, enquanto o outro acontece presencialmente, frente a frente com o examinador.

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender melhor como o IELTS funciona. Se você acha que mudar de centro de testes ou viajar para outro país vai ajudar a conseguir uma nota mais alta, isso não vai funcionar. Viajar para Londres, Tóquio, Délhi, Dakar ou Detroit em busca de uma prova “mais fácil” pode parecer uma ideia inteligente, mas todos os testes IELTS são exatamente iguais.

Minha dica final: Não seja como o David! Em vez de gastar sua energia procurando um lugar diferente para fazer o IELTS, concentre-se em melhorar o seu inglês. Boa sorte no dia da prova! 🍀