ការប្រៀបធៀបពិន្ទុ TOEFL ទល់នឹង IELTS

ត្រៀមខ្លួនដើម្បីឈានជំហានបន្ទាប់ក្នុងដំណើរសិក្សា ឬអាជីពរបស់អ្នកហើយឬនៅ? ការបង្ហាញពីសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកគឺជារឿងសំខាន់ ហើយការធ្វើតេស្តនាំមុខចំនួនពីរដែលត្រូវពិចារណាគឺការតេស្តភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេស (TOEFL) និងប្រព័ន្ធតេស្តភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ (IELTS)។ ប៉ុន្តែ​តើ​ប្រព័ន្ធ​ពិន្ទុ​របស់​ពួកគេ​ប្រៀបធៀប​ដោយ​របៀបណា ហើយ​មួយ​ណា​ដែល​ស័ក្តិសម​នឹង​អ្នក? នៅក្នុងការណែនាំនេះ យើងនឹងបំបែកភាពខុសគ្នារវាងពិន្ទុ TOEFL និងពិន្ទុក្រុម IELTS ដោយគូសបញ្ជាក់ពីភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ។ គោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗទាំងនេះ ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយការយល់ដឹងសម្រាប់ការប្រលងសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។

ការយល់ដឹងអំពីប្រព័ន្ធពិន្ទុ TOEFL គឺចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដែលមានគោលបំណងបង្ហាញសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ។ ការធ្វើតេស្តនេះចែកចេញជាបួនផ្នែក៖ ការអាន ការស្តាប់ ការនិយាយ និងការសរសេរ ដែលនីមួយៗទទួលបានពិន្ទុលើមាត្រដ្ឋានពី 0 ដល់ 30។ ពិន្ទុសរុបរួមមានចាប់ពី 0 ដល់ 120។

• ការអាន៖ ផ្នែកនេះវាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការយល់ដឹង និងវិភាគអត្ថបទសិក្សា។ ពិន្ទុមានចាប់ពី ០ ដល់ ៣០ ដែលមានកម្រិតជំនាញដូចខាងក្រោម៖

  • កម្រិតខ្ពស់ (24–30)

  • កម្រិតមធ្យមកម្រិតខ្ពស់ (18–23)

  • កម្រិតមធ្យមកម្រិតទាប (4–17)

  • ខាងក្រោមកម្រិតមធ្យមទាប (0–3)

• ការស្តាប់៖ នៅទីនេះ អ្នកត្រូវបានវាយតម្លៃលើសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការយល់អំពីការសន្ទនា និងការបង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេស។ ពិន្ទុមានចាប់ពី ០ ដល់ ៣០ ដែលមានកម្រិតជំនាញដូចខាងក្រោម៖

  • កម្រិតខ្ពស់ (22–30)

  • កម្រិតមធ្យមខ្ពស់ (១៧-២១)

  • កម្រិតមធ្យមកម្រិតទាប (9-16)

  • ខាងក្រោមកម្រិតមធ្យមទាប (0–8)

• ការនិយាយ៖ ផ្នែកនេះវាស់សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាភាសាអង់គ្លេស។ ទទួលបានពិន្ទុពី ០ ដល់ ៣០ ដែលមានកម្រិតជំនាញដូចខាងក្រោម៖

  • កម្រិតខ្ពស់ (25–30)

  • កម្រិតមធ្យមខ្ពស់ (20–24)

  • កម្រិតមធ្យមកម្រិតទាប (16–19)

  • មូលដ្ឋាន (10-15)

  • ខាងក្រោមមូលដ្ឋាន (0–9)

• ការសរសេរ៖ នៅក្នុងផ្នែកនេះ សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការសរសេរយ៉ាងច្បាស់ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានសាកល្បង។ ពិន្ទុមានចាប់ពី ០ ដល់ ៣០ ដែលមានកម្រិតជំនាញដូចខាងក្រោម៖

  • កម្រិតខ្ពស់ (24–30)

  • កម្រិតមធ្យម (17–23)

  • កម្រិតមធ្យមកម្រិតទាប (13–16)

  • មូលដ្ឋាន (7-12)

  • ខាងក្រោមមូលដ្ឋាន (0–6)

សម្រាប់ពិន្ទុ TOEFL ដ៏រឹងមាំជារួម អ្នកធ្វើតេស្តគួរមានគោលដៅសម្រាប់ពិន្ទុសរុបលើសពី 100 ដែលជាទូទៅបង្ហាញពីកម្រិតខ្ពស់នៃជំនាញភាសាអង់គ្លេសដែលសមរម្យសម្រាប់ការកំណត់ការសិក្សា និងវិជ្ជាជីវៈភាគច្រើន។

ពិន្ទុក្រុម IELTS មានចាប់ពី 1 ដល់ 9 ដែលនីមួយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីសមត្ថភាពរបស់បេក្ខជនក្នុងការប្រើភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងសេណារីយ៉ូក្នុងពិភពពិត។ មាត្រដ្ឋាននេះជួយឱ្យអង្គការ និងនិយោជកយល់ពីរបៀបដែលបេក្ខជនអាចដោះស្រាយកិច្ចការទំនាក់ទំនងជាក់ស្តែងជាភាសាអង់គ្លេសបានល្អ។

• Band 1 (Non-User)៖ មិនមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ភាសាទេ លើកលែងតែពាក្យដាច់ៗមួយចំនួន។

• Band 2 (Intermittent User): អាចទំនាក់ទំនងបានតែព័ត៌មានមូលដ្ឋាន និងតម្រូវការដែលមានការលំបាកខ្លាំង។

• Band 3 (អ្នកប្រើប្រាស់មានកម្រិតខ្លាំង)៖ បញ្ជូន និងយល់តែអត្ថន័យទូទៅក្នុងស្ថានភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ការបែកបាក់ទំនាក់ទំនងកើតឡើងញឹកញាប់។

• Band 4 (អ្នកប្រើប្រាស់មានកំណត់)៖ សមត្ថភាពជាមូលដ្ឋានត្រូវបានកំណត់ចំពោះស្ថានភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់។ មានបញ្ហាញឹកញាប់ក្នុងការយល់ដឹង និងការបញ្ចេញមតិ។

• Band 5 (អ្នកប្រើប្រាស់តិចតួច)៖ ពាក្យបញ្ជាផ្នែកនៃភាសា ទប់ទល់នឹងអត្ថន័យរួមក្នុងស្ថានភាពភាគច្រើន ទោះបីជាទំនងជាមានកំហុសច្រើនក៏ដោយ។

• Band 6 (Competent User)៖ ជាទូទៅ​ការ​បញ្ជា​ភាសា​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​បើ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ភាព​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ខុស និង​ការ​យល់​ខុស​ខ្លះ​ក៏​ដោយ។ អាចប្រើ និងយល់ភាសាស្មុគស្មាញ ជាពិសេសក្នុងស្ថានភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់។

• Band 7 (អ្នកប្រើប្រាស់ល្អ)៖ ពាក្យបញ្ជាប្រតិបត្តិការនៃភាសា ទោះបីជាមានភាពមិនត្រឹមត្រូវម្តងម្កាល ការប្រើប្រាស់ខុស និងការយល់ច្រលំ។ ជាទូទៅចេះភាសាស្មុគ្រស្មាញបានល្អ ហើយយល់ហេតុផលលម្អិត។

• Band 8 (អ្នកប្រើប្រាស់ល្អណាស់)៖ ដំណើរការពាក្យបញ្ជាពេញលេញនៃភាសាជាមួយនឹងភាពមិនត្រឹមត្រូវដែលមិនមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធម្តងម្កាល។ ដោះស្រាយអាគុយម៉ង់លម្អិតស្មុគ្រស្មាញបានល្អ។

• Band 9 (អ្នក​ប្រើ​ជំនាញ)៖ ពាក្យ​បញ្ជា​ប្រតិបត្តិការ​ពេញលេញ​នៃ​ភាសា៖ សមរម្យ ត្រឹមត្រូវ និង​ស្ទាត់​ជំនាញ​ជាមួយ​នឹង​ការ​យល់​ដឹង​ពេញលេញ។

ពិន្ទុក្រុមតន្រ្តីទាំងនេះផ្តល់នូវការវាស់វែងស្តង់ដារច្បាស់លាស់នៃជំនាញភាសាអង់គ្លេស ស្រដៀងទៅនឹងរបៀបដែលពិន្ទុ TOEFL ដំណើរការ។ មិនថាមានបំណងឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យក្នុងការសិក្សា ឬការរីកចម្រើនក្នុងវិជ្ជាជីវៈនោះទេ ការយល់ដឹងអំពីពិន្ទុទាំងនេះអាចណែនាំការរៀបចំរបស់អ្នក និងជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក។

ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបដែលពិន្ទុ TOEFL បកប្រែទៅជាពិន្ទុក្រុម IELTS យើងបានផ្តល់តារាងប្រៀបធៀបខាងក្រោម។ ការប្រៀបធៀបនេះអាចជួយអ្នកកំណត់ថាការធ្វើតេស្តណាមួយអាចសមនឹងតម្រូវការរបស់អ្នកបានប្រសើរជាង ដោយផ្អែកលើពិន្ទុគោលដៅរបស់អ្នកសម្រាប់តម្រូវការសិក្សា ឬវិជ្ជាជីវៈ។

ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ទាំង TOEFL និង IELTS មានអត្រាឆ្លងកាត់ផ្សេងៗគ្នា ដោយផ្អែកលើតម្រូវការរបស់ស្ថាប័នផ្សេងៗគ្នា។ ពិន្ទុ "ឆ្លងកាត់" ជារឿយៗអាស្រ័យលើតម្រូវការជាក់លាក់របស់សាកលវិទ្យាល័យ និយោជក ឬអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍។ ជាឧទាហរណ៍ សាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនទាមទារពិន្ទុ TOEFL អប្បបរមាប្រហែល 80-100 ដែលត្រូវនឹងពិន្ទុក្រុម IELTS 6.5-7.5 ។ ការយល់ដឹងអំពីស្តង់ដារទាំងនេះអាចជួយអ្នកកំណត់គោលដៅជាក់ស្តែង និងរៀបចំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការធ្វើតេស្តសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។

ទាំងការប្រលង TOEFL និងតេស្ត IELTS នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ត្រូវបានគេវាយតម្លៃខ្ពស់ ប៉ុន្តែពួកគេខុសគ្នានៅក្នុងផ្នែកចម្បងនៃការទទួលយករបស់ពួកគេ។ ពិន្ទុ TOEFL ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសាកលវិទ្យាល័យ និងមហាវិទ្យាល័យនានាក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកដែលមានគោលបំណងទៅសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខណៈពេលដែលអង្គការមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសកាណាដា និងអូស្ត្រាលីក៏ទទួលយកវាដែរ កម្លាំងចម្បងរបស់វាស្ថិតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ផ្ទុយទៅវិញ IELTS រីករាយនឹងការទទួលយកជាសកល។ សាកលវិទ្យាល័យ និងអង្គការនានាក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី កាណាដា នូវែលសេឡង់ និងតំបន់ជាច្រើននៅអឺរ៉ុប និងអាស៊ីទទួលស្គាល់វា។ វាត្រូវបានអនុគ្រោះផងដែរសម្រាប់គោលបំណងអន្តោប្រវេសន៍នៅក្នុងប្រទេសដូចជាចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និងកាណាដា។ ដោយសារតែនេះ ការជ្រើសរើសការធ្វើតេស្តជាមួយនឹងប្រព័ន្ធដាក់ពិន្ទុដែលទទួលស្គាល់ជាសកលផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់។ វាអនុញ្ញាតឱ្យបេក្ខជនប្រើប្រាស់លទ្ធផលរបស់ពួកគេសម្រាប់ការចូលរៀន វិញ្ញាបនប័ត្រវិជ្ជាជីវៈ និងដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។ នេះធានាថាការខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើតេស្តរបស់អ្នកមានតម្លៃនៅគ្រប់បរិបទ និងភូមិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា ដោយធ្វើឱ្យជម្រើសទាំង TOEFL និង IELTS មានភាពចម្រុះសម្រាប់បុគ្គលជាច្រើន។

នៅពេលសម្រេចចិត្តរវាង TOEFL និង IELTS ការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវជោគជ័យរបស់បុគ្គលដែលបានប្រើប្រាស់លទ្ធផលរបស់ពួកគេដើម្បីបំពេញសេចក្តីប្រាថ្នាការសិក្សា និងអាជីពរបស់ពួកគេគឺមានប្រយោជន៍។

តើ​អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​រាល់​ហើយ​ឬ​នៅ​ក្នុង​ការ​ឈាន​ទៅ​រក​ការ​សិក្សា ការងារ ឬ​ការ​រស់​នៅ​បរទេស? ទាក់ទងទៅ IDP សម្រាប់ការគាំទ្រក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ ទីប្រឹក្សាអប់រំដែលមានចំណេះដឹងរបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់អំពី TOEFL និង IELTS ដោយផ្តល់នូវដំបូន្មាន និងធនធានផ្ទាល់ខ្លួន។ ពីគន្លឹះ TOEFL ស្តីពីការអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់សមាសភាគនិយាយ ដល់ការស្ទាត់ជំនាញកិរិយាស័ព្ទផ្សេងៗនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ យើងនៅទីនេះដើម្បីគាំទ្រអ្នក។ មិនថាអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការជ្រើសរើសការធ្វើតេស្តត្រឹមត្រូវ ការរៀបចំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ឬការយល់ដឹងអំពីពិន្ទុរបស់អ្នក និងការស្វែងរកកាលបរិច្ឆេទប្រឡង TOEFL នោះទេ ពួកយើងប្តេជ្ញាធានានូវភាពជោគជ័យរបស់អ្នក។ ទាក់ទងមកយើងតាមព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងខាងក្រោមដើម្បីចាប់ផ្តើម៖ បណ្តាញទូរស័ព្ទចល័ត៖ 012 655 351 / 086 667 646 ទូរសព្ទ៖ (855) 23 884 204 អ៊ីមែល៖ IELTS.phnompenh@idp.com