The official IELTS by IDP app is here! Download it today.
ទំព័រនេះនឹងផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃទម្រង់ប្រឡងតេស្តភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេស (TOEFL) ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីផ្នែកផ្សេងៗ និងសមាសធាតុជាក់លាក់ ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់នូវអ្វីដែលការប្រលងមាន និងអ្វីដែលត្រូវរំពឹងទុក។ យើងក៏នឹងពិភាក្សាអំពីគន្លឹះរៀបចំ TOEFL ជាមូលដ្ឋានដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការសិក្សាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ លើសពីនេះ យើងនឹងប្រៀបធៀប TOEFL ទៅនឹងប្រព័ន្ធតេស្តភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ (IELTS) ដែលជាការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសដ៏ពេញនិយម និងមានការទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយការយល់ដឹង ប្រសិនបើអ្នកកំពុងជ្រើសរើសរវាងទាំងពីរ។ មិនថាអ្នកបានកំណត់ពេលប្រឡងរបស់អ្នករួចហើយ ឬកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការធ្វើការសម្រេចចិត្តនៅឡើយ ការយល់ដឹងអំពីទម្រង់នៃការប្រឡងគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរៀបចំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងអាចមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការអនុវត្តរបស់អ្នក។
ទម្រង់នៃការប្រឡង TOEFL ត្រូវបានសម្រេចដោយសេវាកម្មតេស្តអប់រំ (ETS) ដែលគ្រប់គ្រងការធ្វើតេស្ត។ ថិរវេលាសរុបគឺ ១១៦ នាទី ដែលរួមមាន ៤ ផ្នែក៖ ការអាន ការស្តាប់ ការនិយាយ និងការសរសេរ។ ពិន្ទុសរុបត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើផ្នែកទាំងបួន ដោយផ្នែកនីមួយៗទទួលបានពិន្ទុពី 0 ដល់ 30 ដែលធ្វើឱ្យពិន្ទុខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើបាន 120 ។ នេះជាគ្រោងនៃទម្រង់ប្រឡង TOEFL៖
Section | Duration | Question/Task No. | Description |
Reading | 35 minutes | 20 questions | Read passages and respond to questions. |
Listening | 36 minutes | 28 questions | Answer questions about brief lecturers or classroom discussions. |
Speaking | 16 minutes | 4 tasks | Talk about a familiar topic and discuss material they have read and heard. |
Writing | 29 minutes | 2 tasks | Read a passage, listen to a recording and provide a response. State and support your opinion in an online classroom discussion. |
ពិន្ទុ TOEFL អាចរកបានតាមអ៊ីនធឺណិតរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រឡង។ ពិន្ទុសរុបគឺជាផលបូកនៃពិន្ទុពីផ្នែកទាំងបួន។ ក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះ អ្នកអាចជ្រើសរើសស្ថាប័នរហូតដល់ 4 ដើម្បីផ្ញើរបាយការណ៍ពិន្ទុរបស់អ្នកទៅ ហើយ ETS នឹងផ្ញើពិន្ទុផ្លូវការដោយផ្ទាល់ទៅស្ថាប័នទាំងនេះនៅពេលដែលពួកគេមាន។
ផ្នែកអាននៃ TOEFL វាយតម្លៃថាតើអ្នកអាចយល់ និងបកស្រាយសម្ភារៈសិក្សាបានល្អប៉ុណ្ណា។ វារួមបញ្ចូលទាំងអត្ថបទពីរដែលនីមួយៗមានប្រហែល 700 ពាក្យដែលមាន 10 សំណួរក្នុងមួយវគ្គ។ ផ្នែកនេះត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 35 នាទីដើម្បីបញ្ចប់ ហើយត្រូវបានផ្តល់ពិន្ទុដោយផ្អែកលើចំនួននៃការឆ្លើយតបត្រឹមត្រូវ។ សំណួរអានមាន ១០ ប្រភេទ៖ 1. សំណួរសន្និដ្ឋាន៖ តម្រូវឱ្យអ្នកធ្វើការសន្និដ្ឋានឡូជីខលដោយផ្អែកលើការអនុម័ត។ 2. សំណួរវាក្យសព្ទ៖ សាកល្បងការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីពាក្យជាក់លាក់នៅក្នុងបរិបទ។ 3. សំណួរគោលបំណងវោហាសាស្ត្រ៖ វាយតម្លៃថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិពន្ធរួមបញ្ចូលព័ត៌មានមួយចំនួនតាមរបៀបជាក់លាក់មួយ។ 4. ព័ត៌មានលម្អិត (ព័ត៌មានពិត) សំណួរ៖ សួរព័ត៌មានជាក់លាក់ដែលមានចែងក្នុងវគ្គនេះ។ 5. សំណួរព័ត៌មានមិនពិត៖ កំណត់ព័ត៌មានដែលមិនពិតយោងទៅតាមអត្ថបទ។ 6. ព័ត៌មានសំខាន់ៗ (Sentence Simplification) សំណួរ៖ សម្រួលប្រយោគស្មុគស្មាញដល់អត្ថន័យសំខាន់របស់វា។ 7. សំណួរបញ្ចូលប្រយោគ៖ កំណត់កន្លែងដែលប្រយោគថ្មីសមបំផុតនៅក្នុងអត្ថបទ។ 8. បំពេញសេចក្តីសង្ខេប (សេចក្តីសង្ខេបសង្ខេប) សំណួរ៖ សង្ខេបគំនិតសំខាន់ៗនៃវគ្គ។ 9. បំពេញតារាង (Fill in a Table) សំណួរ៖ រៀបចំព័ត៌មានពីវគ្គទៅជាទម្រង់តារាង។ អត្ថបទដែលអានគឺដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅសិក្សាកម្រិតសាកលវិទ្យាល័យ។ វគ្គទាំងនេះគ្របដណ្តប់លើមុខវិជ្ជាផ្សេងៗ ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវការចំណេះដឹងពីមុនដើម្បីឆ្លើយសំណួរនោះទេ។ មុខងារសទ្ទានុក្រមកំណត់ពាក្យមិនធម្មតា ប្រសិនបើចាំបាច់។ នេះគឺជាគន្លឹះខ្លះៗដើម្បីជួយអ្នកឱ្យខិតទៅជិតផ្នែកនេះនៃ TOEFL៖ 1. រំលងអត្ថបទមុនគេ ដើម្បីទទួលបានគំនិតទូទៅមួយ មុននឹងឆ្លើយសំណួរ។ 2. សូមយោងត្រឡប់ទៅវគ្គបទគម្ពីរនេះ ដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានជាក់លាក់សម្រាប់សំណួរលម្អិត។
ផ្នែកស្តាប់នៃ TOEFL សាកល្បងសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការយល់ភាសាអង់គ្លេសដូចដែលបាននិយាយនៅក្នុងកន្លែងសិក្សា។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងការស្តាប់សម្រាប់ការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋាន ការយល់ដឹងអំពីអាកប្បកិរិយា និងភាពប្រាកដប្រជារបស់អ្នកនិយាយ និងការភ្ជាប់ព័ត៌មាន។ ផ្នែករួមមានការបង្រៀនចំនួនបី (ខ្លះជាមួយនឹងការពិភាក្សាក្នុងថ្នាក់) នីមួយៗមានរយៈពេល 3-5 នាទី ជាមួយនឹងសំណួរចំនួនប្រាំមួយក្នុងមួយមេរៀន និងការសន្ទនាពីរ ដែលនីមួយៗមានរយៈពេល 3 នាទី ជាមួយនឹងសំណួរចំនួន 5 ក្នុងមួយការសន្ទនា។ វាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 35 នាទីដើម្បីបញ្ចប់។ មានសំណួរស្តាប់ចំនួនប្រាំបីប្រភេទ ហើយអ្វីដែលពួកគេនឹងតម្រូវឱ្យអ្នកធ្វើ៖ 1. Gist (មាតិកា): កំណត់គំនិត ឬគោលបំណងសំខាន់នៃការបង្រៀន ឬការសន្ទនា។ 2. Gist (គោលបំណង)៖ ស្វែងយល់ពីមូលហេតុដែលអ្វីមួយត្រូវបាននិយាយ ឬធ្វើ។ 3. ព័ត៌មានលម្អិត (ពេញនិយមបំផុត)៖ ឆ្លើយសំណួរអំពីព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់ដែលបានរៀបរាប់។ 4. ស្វែងយល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយ៖ បញ្ចូលអារម្មណ៍ ឬគំនិតរបស់អ្នកនិយាយ។ 5. ការយល់ដឹងអំពីមុខងារ៖ កំណត់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីមួយត្រូវបាននិយាយ ឬធ្វើរួច។ 6. ធ្វើការសន្និដ្ឋាន៖ ធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ 7. ការយល់ដឹងអំពីអង្គការ៖ ទទួលស្គាល់ពីរបៀបដែលព័ត៌មានត្រូវបានរៀបចំឡើង។ 8. ការភ្ជាប់ខ្លឹមសារ៖ ទាក់ទងផ្នែកផ្សេងៗនៃព័ត៌មាននៅក្នុងការសន្ទនា ឬការបង្រៀន។ វិធីដោះស្រាយផ្នែកនេះឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព៖ 1. កត់ត្រាពេលកំពុងស្តាប់ ដើម្បីចាប់យកចំណុចសំខាន់ៗ និងព័ត៌មានលម្អិត។ 2. យកចិត្តទុកដាក់លើសំដី និងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរអំពីអាកប្បកិរិយាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 3. ពិនិត្យមើលកំណត់ចំណាំរបស់អ្នក និងសំណួរដើម្បីធានាថាអ្នកភ្ជាប់ព័ត៌មានបានត្រឹមត្រូវ។
ផ្នែកនិយាយរបស់ TOEFL វាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងបរិបទសិក្សា។ កិច្ចការទាំងបួនក្លែងធ្វើស្ថានភាពជីវិតពិត ដែលអ្នកអាចជួបប្រទះក្នុង និងក្រៅថ្នាក់រៀន។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ សិស្សថ្នាក់ធ្វើតេស្តរកមើលការឆ្លើយតបច្បាស់លាស់ ស៊ីសង្វាក់គ្នា និងប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ផ្នែកនេះត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 16 នាទីដើម្បីបញ្ចប់។ ទម្រង់នៃផ្នែកនិយាយនឹងមានៈ
សំណួរទី 1៖ កិច្ចការនិយាយដោយឯករាជ្យ - អ្នកនឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរដោយផ្អែកលើគំនិត យោបល់ និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
សំណួរទី 2–4៖ កិច្ចការនិយាយរួមបញ្ចូលគ្នា — អ្នកនឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យបញ្ចូលគ្នានូវជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក (ការស្តាប់ ការនិយាយ និងការអាន និងការនិយាយ) ដើម្បីឆ្លើយតប។ អ្នកនឹងទទួលបាន 15-30 វិនាទីនៃពេលវេលារៀបចំមុនពេលការឆ្លើយតបនីមួយៗ ដែលគួរតែមានរយៈពេល 45 ឬ 60 វិនាទី។ នេះគឺជាគន្លឹះបីយ៉ាងក្នុងការចូលទៅជិតផ្នែក TOEFL នេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព៖
1. អនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង និងល្បឿននៃការនិយាយរបស់អ្នក ដើម្បីរក្សាល្បឿនធម្មជាតិ។ 2. រៀបចំគំនិតរបស់អ្នកឱ្យបានលឿនក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំ។ 3. ប្រើឧទាហរណ៍ដើម្បីគាំទ្រការឆ្លើយតបរបស់អ្នក និងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែទាក់ទាញ។
ផ្នែកសរសេររបស់ TOEFL វាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងការកំណត់សិក្សា។ ដើម្បីទទួលបានពិន្ទុល្អសម្រាប់ផ្នែកនេះ ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកគួរតែច្បាស់លាស់ រៀបចំបានល្អ និងគាំទ្រដោយព័ត៌មានលម្អិតពាក់ព័ន្ធ។ លើសពីនេះ អ្នកគួរតែបង្ហាញរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគជាច្រើន ហើយធានាថាអត្ថបទរបស់អ្នកមានកំហុសតិចតួចបំផុត។ ផ្នែកនេះនៃ TOEFL គួរតែចំណាយពេលប្រហែល 30 នាទីដើម្បីបញ្ចប់។ វានឹងមានភារកិច្ចសរសេរពីរ៖ 1. ការសរសេររួមបញ្ចូលគ្នា - អ្នកនឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យអានវគ្គមួយ ហើយស្តាប់ការបង្រៀន បន្ទាប់មកស្នើឱ្យមានការឆ្លើយតប។ 2. ការសរសេរសម្រាប់ការពិភាក្សាសិក្សា - អ្នកនឹងត្រូវបានតម្រូវឱ្យថ្លែង និងគាំទ្រមតិមួយនៅក្នុងការពិភាក្សាថ្នាក់រៀនតាមអ៊ីនធឺណិត។ គន្លឹះក្នុងការចូលទៅជិតផ្នែកនេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព៖ 1. ព្រាងគ្រោងនៃការឆ្លើយតបរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមសរសេរ ដើម្បីធានាបាននូវរចនាសម្ព័ន្ធច្បាស់លាស់។ 2. ប្រើឧទាហរណ៍ជាក់លាក់ដើម្បីគាំទ្រអាគុយម៉ង់របស់អ្នក។ 3. បញ្ជាក់ការងាររបស់អ្នកដើម្បីកែកំហុសវេយ្យាករណ៍តូចតាចណាមួយ។
សិស្សានុសិស្ស ឬអ្នកធ្វើតេស្តនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាអាចស្វែងរកការប្រលង TOEFL ផ្លូវការនៅលើគេហទំព័រ ETS ។ ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងទាំងនេះធ្វើត្រាប់តាមទម្រង់ប្រឡង TOEFL ដោយធ្វើឱ្យអ្នកស្គាល់រចនាសម្ព័ន្ធ និងពេលវេលារបស់វា។ គេហទំព័រផ្លូវការក៏ផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សា មគ្គុទ្ទេសក៍ សៀវភៅ ការយល់ដឹងអំពីការអនុវត្ត ការតាមដានវឌ្ឍនភាព និងជម្រើសក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រូឯករាជ្យដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសតាមការសិក្សា។ វាក៏មានប្លុកអនឡាញជាច្រើនដែលមានគំរូប្រឡង TOEFL និងការធ្វើតេស្តគំរូដែលអ្នកអាចប្រើក្នុងការកែប្រែ TOEFL របស់អ្នក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីប្រើប្រាស់ការសាកល្បងអនុវត្តទាំងនេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព អ្នកគួរតែកំណត់ពេលវេលាសិក្សាដែលយកចិត្តទុកដាក់ជាប្រចាំ និងក្លែងធ្វើលក្ខខណ្ឌប្រឡងពិតប្រាកដ។ គន្លឹះមួយទៀតដើម្បីជួយអ្នករៀបចំសម្រាប់ TOEFL គឺពិនិត្យមើលចម្លើយរបស់អ្នកឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដើម្បីយល់ពីកំហុសរបស់អ្នក និងកែលម្អ។
ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាង TOEFL និង IELTS គឺផ្នែកនិយាយ។ ផ្នែកនិយាយ TOEFL ពាក់ព័ន្ធនឹងការកត់ត្រាការឆ្លើយតបនៅលើកុំព្យូទ័រ ដែលអាចមានភាពត្រង់ជាងសម្រាប់អ្នកធ្វើតេស្តមួយចំនួន។ ផ្ទុយទៅវិញ ផ្នែកនិយាយ IELTS ពាក់ព័ន្ធនឹងការសន្ទនាផ្ទាល់ជាមួយអ្នកពិនិត្យ ដែលផ្តល់នូវអន្តរកម្មធម្មជាតិជាង។ ភាពខុសគ្នានេះអាចប៉ះពាល់ដល់ការអនុវត្ត និងកម្រិតស្ត្រេស ជាមួយនឹងការស្វែងរកទម្រង់ IELTS ដែលងាយស្រួលប្រើជាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាមានករណីមួយចំនួនដែល TOEFL អាចមានប្រយោជន៍ជាង IELTS ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកវាយអក្សរលឿនជាងមុន ហើយចូលចិត្តធ្វើតេស្តតាមកុំព្យូទ័រ TOEFL ប្រហែលជាសមជាងសម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នក។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើអ្នកមិនសូវស្គាល់ក្តារចុចភាសាអង់គ្លេស ហើយយល់ថាវាងាយស្រួល និងមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាងមុនក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សម្នាក់នោះ IELTS នឹងក្លាយជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នក។ ដើម្បីកំណត់ថាតើការធ្វើតេស្តណាមួយដែលសាកសមសម្រាប់អ្នក អ្នកអាចស្វែងរកធនធានលម្អិតអំពីសុពលភាពនៃការប្រឡង TOEFL ថ្លៃប្រឡង TOEFL និងច្រើនទៀតពី IDP និងប្រភពផ្សេងទៀត។
ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីទម្រង់ប្រឡង TOEFL ភាសាអង់គ្លេស ឬការសម្រេចចិត្តថាតើ TOEFL ឬ IELTS សាកសមនឹងអ្នកដែរឬទេ? ទីប្រឹក្សាផ្នែកអប់រំដែលមានបទពិសោធន៍របស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកជ្រើសរើស និងពូកែក្នុងការតេស្តសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវសម្រាប់គោលដៅរបស់អ្នក។ ទាក់ទងមកពួកយើងនៅថ្ងៃនេះ៖ បណ្តាញទូរស័ព្ទចល័ត៖ 012 655 351 / 086 667 646 ទូរសព្ទ៖ (855) 23 884 204 អ៊ីមែល៖ IELTS.phnompenh@idp.com